L’arabo: lingua o lingue?

Martedì 15 dicembre alle 16:30, nell'auditorium “Giancarlo De Carlo” del Monastero dei Benedettini, si svolge il terzo incontro del laboratorio d'Ateneo dal titolo “Conoscere il mondo arabo-islamico”. Il titolo del seminario, che sarà tenuto dalla prof.ssa Mirella Cassarino, è "L’arabo: lingua o lingue?".

Il tema. Sebbene l’arabo sia probabilmente diventato la seconda lingua parlata in Europa, anche a seguito dei più recenti flussi migratori che la attraversano, permangono ancor oggi, nel grande pubblico, una serie di aspetti ignoti e di pregiudizi linguistici. L’incontro è volto a fornire agli iscritti al laboratorio informazioni corrette e basilari sul sistema linguistico arabo. Ci si soffermerà, anzitutto, sulla storia della diffusione dell’arabo, sulla sua posizione fra le lingue semitiche, sulla sua “sacralità”, sulla differenza fra lingue arabe e lingue islamiche. Si passerà poi alla breve descrizione delle caratteristiche della scrittura araba e alla trattazione degli aspetti propriamente linguistici, ossia dei sistemi fonologico, morfologico e sintattico. Ci si soffermerà, infine, sulla variazione linguistica in sincronia e diacronia e su alcune dinamiche sociolinguistiche del mondo arabo contemporaneo.

Il docente. Mirella Cassarino insegna Lingua e letteratura araba al dipartimento di Scienze Umanistiche dell’Università di Catania. Dopo essersi occupata di teoria della traduzione presso gli Arabi fra l’VIII e l’XI secolo e di vari aspetti della prosa d’adab, ha rivolto la propria attenzione alle varietà linguistiche e alla produzione culturale della Sicilia islamica.

(15 dicembre 2015)

Conoscere il mondo arabo-islamico

• La situazione in Tunisia: Mercoledì 13 aprile alle 16:30 (Auditorium, Monastero dei Benedettini), seminario tenuto dalla prof.ssa Daniela Melfa per il settimo incontro del laboratorio d'Ateneo “Conoscere il mondo arabo-islamico” (13 aprile 2016)
• Diplomazia e guerra nella nascita degli stati del Vicino Oriente contemporaneo e dell’Africa mediterranea: Mercoledì 6 aprile alle 16:30 (Auditorium, Monastero dei Benedettini), incontro del laboratorio d'Ateneo “Conoscere il mondo arabo-islamico” tenuto dal prof. Federico Cresti (06 aprile 2016)
• Società e Stato in Libia: ideologia, assetto tribale e petrolio: Venerdì 4 marzo alle 16:30 (Auditorium, Monastero dei Benedettini), sesto incontro del laboratorio d'Ateneo “Conoscere il mondo arabo-islamico”, tenuto dal prof. Ibrahim Magdud (04 marzo 2016)
• Il patrimonio culturale, l’Islam e la visione dell’Occidente: Mercoledì 17 febbraio alle 16:30 (Auditorium, Monastero dei Benedettini), quinto incontro del laboratorio d'Ateneo “Conoscere il mondo arabo-islamico” tenuto dal prof. Nicola Laneri. In apertura ricordo di Giulio Regeni (17 febbraio 2016)
• Il cristianesimo siriaco tra identità confessionali e nazionali: genocidio e diaspora dei siri orientali: Giovedì 21 gennaio alle 16:30 (Auditorium, Monastero dei Benedettini), quarto incontro del laboratorio d'Ateneo “Conoscere il mondo arabo-islamico”, tenuto dal prof. Alessandro Mengozzi (21 gennaio 2016)
• L’arabo: lingua o lingue?: Martedì 15 dicembre alle 16:30 (Auditorium, Monastero dei Benedettini), terzo incontro del laboratorio d'Ateneo “Conoscere il mondo arabo-islamico” tenuto dalla prof.ssa Mirella Cassarino (15 dicembre 2015)
• Islam: parole-chiave: Martedì 17 novembre alle 16:30 (Auditorium, Monastero dei Benedettini), secondo incontro del laboratorio d'Ateneo “Conoscere il mondo arabo-islamico” tenuto dalla prof.ssa Laura Bottini (17 novembre 2015)
• Possibili definizioni di Islam: Mercoledì 11 novembre alle 16:30 (Auditorium, Monastero dei Benedettini), primo incontro del laboratorio d'Ateneo “Conoscere il mondo arabo-islamico” tenuto dalla prof.ssa Biancamaria Scarcia Amoretti (Università "La Sapienza" di Roma) (11 novembre 2015)