Etnafest | Di Cristu la morti e passioni

Angelo Scandurra

Di Cristu la morti e passioni è il titolo del dramma popolare, recitato e cantato, dedicato alla Passione di Gesù che apre  venerdì 14 marzo, nella suggestiva cornice della Chiesa di Sant’Agata La Vetere, la sezione Arte di Etnafest 2008 diretta da Angelo Scandurra.
Il tormento di Gesù è la sofferenza dell’uomo davanti al mistero della Fede, è l’abbandono dell’Innocente dinnanzi alla Grazia di Dio. Il recital avviene per voce di Cristo, della Madonna, di Giuda e Maddalena e naturalmente del popolo. Voci emblematiche, magistralmente interpretate da Ida Carrara, Nuccio Caudullo, Nellina Laganà, Ileana Rigano, Aldo Toscano. Il coordinamento è di Federico Magnano San Lio, le musiche di Roberto Fuzio.

“Abbiamo pensato di inaugurare la rassegna con questo recital – spiega il curatore della sezione Arte di Etnafest, Angelo Scandurra - perché i testi, rielaborati con il contributo e la sensibilità di Nellina Laganà, riescono a rappresentare la forza della parola, intesa come strumento di comunicazione. E comunicare è proprio quello che il viaggio artistico intrapreso per il quinto anno consecutivo con Etnafest mi permette di fare.
“Questa rappresentazione – dice ancora Angelo Scandurra - giunge in un momento in cui sembra vacillare il sentimento della fraternità tra gli uomini. La sofferenza di Cristo vuole rafforzare quindi la testimonianza di chi ha subito violenza e derisione. La rielaborazione di questa Storia, con la “s” maiuscola, intende essere una provocazione nei confronti della nostra società che sembra sempre più spesso dimenticare deboli e indifesi”.

Questo dramma, recitato e cantato, ci porta nell’anima della Passione di Gesù fattosi uomo (“unu Nnuccenti ca acchiana o’ patibulu” come lo raffigura Ignazio Buttitta), e offre le parti salienti di una storia che ci accompagna con il suo immenso significato da più di duemila anni. A sostenere il racconto è la ricchezza della scrittura siciliana, che attraverso rievocazioni e rimandi crea atmosfere di piena liricità, ora con la voce universale di Cristo, ora con quella amorevole di Maria, madre, vergine, donna; o con il travaglio umano di Giuda.
Prende forma così, ancora una volta, un messaggio spirituale che genera interrogativi e speranze. Il testo rappresentato rielabora ciò che da sempre ci tramanda la cultura contadina: le vite dei Santi, le parabole dei Vangeli, la Passione di Cristo.
Il tormento di Gesù è anche simbolo di un tempo, il nostro, che stenta a trovare l’amore, come avverte accorata la Madonna: “Me figghiu vaiu circannu stamatina / sugnu scantata, haiu pena a lu cori / vuria ca turnassi a casa mia / pi quantu ci cantassi lu me amuri…”.

(14 marzo 2008)

Etnafest 2008

• Etnafest | Avi Lebovich & Israeli Jazz Orchestra: Sabato 10 maggio alle 21:15 al Centro Zò uno dei più significativi gruppi di jazz sulla scena israeliana, per Etnafest 2008 (10 maggio 2008)
• Etnafest |The Wind : Venerdì 9 maggio alle 21 al Centro Zo Culture Contemporanee film-concerto di Victor Sjostrom (Usa, 1928), per il cartellone di Etnafest 2008 (09 maggio 2008)
• Eikon (Icone): Giovedì 8 maggio alle 19 al Santuario Sant’Agata al Carcere inaugurazione di una mostra di dipinti su tavola di Maria Rosaria Frulli (08 maggio 2008)
• Le lucciole di Tonino Guerra: Mercoledì 23 aprile alle 20 al Centro Culturale Le Ciminiere inaugurazione della mostra di pitture e sculture, per Etnafest 2008. A cura di Rita Giannini e Rita Ronconi. (23 aprile 2008)
• Terry Jenoure’s Bejewelled : Sabato 19 Aprile alle 21:15 al Centro Zò, live set con una protagonista della scena musicale di New York, per Etnafest 2008, sezione "Black is beautiful...e non solo" (18 aprile 2008)
• Etnafest | Ben Allison : Martedì 8 aprile alle 21:15 al Centro Zo apprezzato contrabbassista della scena newyorchese in concerto con la sua band, per Etnafest "Black is beautiful... e non solo” (08 aprile 2008)
• Etnafest | Voci del mondo : Lunedì 7 aprile alle 20:30 (Salone del Palazzo Biscari) si apre la V edizione del Festival internazionale di poesia dedicato alla poetessa polacca, premio Nobel per la Letteratura, Wisława Szymborska (07 aprile 2008)
• Etnafest 2008 | Io faccio il poeta: la mostra: Venerdì 4 aprile alle 19:30, alle Ciminiere, s'inaugura la mostra di ritratti fotografici del poeta Ignazio Buttitta realizzati da Ferdinando Scianna (04 aprile 2008)
• Etnafest 2008 | Io faccio il poeta: il recital: Venerdì 4 aprile alle 21, alle Ciminiere, recital di Vincenzo Pirrotta nel decennale della scomparsa di Ignazio Buttitta (04 aprile 2008)
• Etnafest | Orchestre Populaire Méditerranée: Sabato 29 marzo alle 21,15 al teatro Sangiorgi grande concerto con canti, danze e musiche del Mediterraneo, a conclusione della rassegna “Etna Music World” (29 marzo 2008)
• Etnafest | Esma Redzepova: Venerdì 28 marzo alle 21,15 al Teatro Bellini (Adrano) concerto dell'artista macedone definita "The Queen of Gipsy", per la rassegna “Etna Music World” (28 marzo 2008)
• Etnafest | Aynur: Giovedì 27 marzo alle 21,15 al Teatro Turi Ferro di Acireale prosegue la reassegna "Etna Music World" con un concerto di musica tradizionale curda (27 marzo 2008)
• Etnafest | Dhafer Youssef: Venerdì 21 marzo alle 21.15 alla Chiesa del Rosario (Caltagirone), concerto di Dhafer Youssef, cantante e specialista dell'oud, per la sezione "Etna Music World" (21 marzo 2008)
• Etnafest | John Tchicai e Garrison Fewell: Giovedì 20 marzo alle 21.15 al Centro Zò concerto modern jazz del duo John Tchicai - Garrison Fewell, per la sezione "Black is beautiful... e non solo" (20 marzo 2008)
• Etnafest | Radiodervish : Giovedì 20 marzo alle 21.15 al teatro Rex (Giarre) i Radiodervish in concerto, per la sezione "Etna Music World" (20 marzo 2008)
• Etnafest | Etna Orchestra: Martedì 18 marzo alle Ciminiere alle 21,15, nell’ambito di Etnafest 2008, prende il via la sezione “Etna Music World”, curata da Carmen Consoli (18 marzo 2008)
• Etnafest | Di Cristu la morti e passioni : Venerdì 14 marzo alle 21.15 alla Chiesa S. Agata La Vetere dramma popolare recitato e cantato sulla passione di Cristo, per Etnafest 2008. Ingresso libero (14 marzo 2008)
• Etnafest | Joshua Roseman & Constellations : Domenica 9 marzo alle 21.15 al Centro Zò concerto di un musicista jazz afroamericano per il cartellone di "Etnafest" 2008 (09 marzo 2008)
• Etnafest | William Parker’s Inside the songs of Curtis Mayfield: Sabato 8 marzo alle 21.15, al teatro Sangiorgi, il contrabbassista dedica un concerto al cantautore di Chicago (08 marzo 2008)
• Etnafest | Dave Burrell Db3: Giovedì 6 marzo alle 21.15 al Centro Zò concerto di una leggenda della tradizione jazz-blues afro-americana, per Etnafest 2008 (06 marzo 2008)
• Etnafest | Omer Avital & Band of East : Martedì 4 marzo al centro Zo concerto della Band of East, tra i più nuovi ed interessanti gruppi della scena musicale jazz internazionale, per il cartellone di Etnafest 2008 (04 marzo 2008)
• Etnafest | Matana Roberts’ Coin Coin : Domenica 2 marzo alle 21.15, al Centro Zo, anteprima europea con una delle protagoniste della nuova musica americana (02 marzo 2008)
• Etnafest | Max Raabe & Palast Orchestre: Mercoledì 27 febbraio alla Ciminiere, si inaugura la sezione "Black is beautiful... e non solo" dell’edizione 2008 di EtnaFest (27 febbraio 2008)