Vivere e scrivere fra le lingue. Dialogo con Tommaso Giartosio su "Autobiogrammatica"

Venerdì 28 marzo alle 17, al Coro di notte “G. Magnano San Lio” dell’ex Monastero dei Benedettini, si svolge un incontro dal titolo "Vivere e scrivere fra le lingue. Dialogo con Tommaso Giartosio su Autobiogrammatica" (Minimum Fax, 2024), coordina Vincenza Scuderi (germanista e poeta). 

Sulla scia dell’ultimo libro di Giartosio, finalista al Premio Strega 2024, sarà possibile parlare di plurilinguismo, e di quanto e come le lingue plasmino chi le parla e ne vengano plasmate.

L’incontro, a cura di Vincenza Scuderi, rientra nelle attività del progetto di ricerca del DISUM “Piaceri – MigrAIRre” e del Centro di ricerca interuniversitario Polyphonie (Università di Catania e Genova).

Il libro

Memoir e insieme romanzo di formazione, Autobiogrammatica è costruito sull’assunto che noi siamo la lingua che parliamo, e la lingua che parliamo è noi (chi venga prima quasi non si sa). 

Tommaso Giartosio scrive così un’autobiografia (e insieme un’autofiction) dall’infanzia alla fine dell’adolescenza, attraverso le parole della sua propria lingua italiana (quello che i linguisti chiamano “idioletto”: la lingua specifica di un individuo) e le parole delle lingue che l’hanno circondato fin dalla nascita, in una famiglia felicemente contaminata dal plurilinguismo. 

Il precedente più volte citato per questo libro non a caso è "Lessico familiare"di Natalia Ginzburg.

L’autore

Tommaso Giartosio (1963) ha pubblicato, oltre a diversi volumi di saggi, i memoir "Doppio ritratto" (Fazi 1998, Premio Bagutta Opera Prima), "L’O di Roma" (Laterza 2012), "Tutto quello che non abbiamo visto: un viaggio in Eritrea" (Einaudi 2023, Premio Alvaro-Bigiaretti), la raccolta di poesie "Come sarei felice. Storia con Padre" (Einaudi 2019, Premio Napoli), e "Autobiogrammatica", votato nella sestina finalista al Premio Strega 2024. È redattore di “Nuovi Argomenti” e conduttore di Fahrenheit su Radio 3.

(28 marzo 2025)